1 апреля в Ковчеге состоялись любительские интеллектуальные баталии о церковнославянском языке.
Жаждущие обновлений и ревнители традиции аргументировали свои позиции, стремясь изложить путь создания наиболее благоприятных условий для духовной жизни христиан. Одни видели его в доступности и ясности русского языка, а другие — в древности и символичности церковнославянского.
Команды нашли точки взаимного понимания в частичном переводе отдельных неочевидных для «русского» уха слов и предложений при сохранении таинственности языкового наследия нашей Церкви.
После интересной дискуссии мы отправились в тёмный храм на вечернее правило с молитвами не только на церковнославянском, но и на русском языке.
По всем интересующим вопросам обращайтесь в личные сообщения Анастасии Толмачевой.
