По благословению Высокопреосвященнейшего Лонгина, митрополита Саратовского и Вольского
Свято-Троицкий кафедральный собор града Саратова

Собеседник

Новые ответы

vladyka003Вопрос о языке, на котором проводится богослужение в православных храмах, ― почему он не русский? Нет детей, как это расценивать ― как испытание или наказание, и что делать?… На вопросы посетителей портала «Православие и современность» отвечает Митрополит Саратовский и Вольский Лонгин

Мне бы хотелось задать вопрос о языке, на котором проводится богослужение в православных храмах. Почему он не русский? Я сознаю все плюсы церковно-славянского языка, прекрасно понимаю его ценность, и все-таки, для чего нам молиться в храме на непонятном языке? Ведь большинство прихожан его не понимают, а те немногие, которые понимают, мысленно делают перевод на русский. Ведь Господь не сказал апостолам рассказывать Евангелие на еврейском или греческом языке, Он велел донести Благую Весть каждому человеку на его родном, понятном языке. Чтобы поняли и сердцем и разумом! Когда я задавала этот вопрос священникам, мне отвечали, что, дескать, есть Евангелие на русском языке и молитвы на русском языке читайте, чтобы понимать. Но ведь люди уже пришли, чтобы услышать Евангелие и помолиться всем вместе, зачем устанавливать им препятствие? А это серьезное препятствие! Недавно на службе читали покаянный канон Андрея Критского, и ведь как хорошо было бы слышать его на родном и понятном языке, и не отвлекаться на мысленный перевод. Эта мысль занимает меня уже третий год подряд, и чем больше я вникаю в наши богослужения, тем больше убеждаюсь в необходимости русского языка. Службы в Церкви должны стать понятными и близкими прихожанам. Елена

Читать далее

Вопрос Архиерею

2014-02-05-01Нужно ли оправдываться, когда ругают на работе? Как понять, что ты смирился, а не подавил свои эмоции? Как реагировать на похвалу?.. На вопросы посетителей портала «Православие и современность» отвечает Митрополит Саратовский и Вольский Лонгин.

Когда по работе меня ругают, обвиняют в чем-то, то я сильно смущаюсь, теряюсь и ничего не могу сказать в свою защиту. Уже после я прихожу в себя и начинаю понимать, что моей вины нет, вспоминаю факты, свидетельствующие об этом. Начинаю сильно переживать. Нужно ли оправдываться? Может быть, Господь таким образом пытается исцелить мою душу? Анна

Читать далее

С постом и молитвой

opasТакими словами обычно приветствуют друг друга верующие в начале многодневных постов, особенно Великого. Мы как бы поздравляем друг друга… С чем и почему? На этот и некоторые другие вопросы о посте отвечает клирик нашего собора иеродиакон Паисий (Шурухин).

– Отец Паисий, поздравляют обычно с чем-то радостным, приятным. А какая же радость в посте – ведь он связан с ограничениями, с отказом от чего-то, с преодолением?

Читать далее

Знать свою веру

PIA_7255-12После некоторого перерыва в нашем соборе возобновились встречи-беседы клириков собора с прихожанами. Главная цель бесед – по-мочь в познании православной веры. На связанные с этим вопросы отвечает иерей Александр Степовик, проводящий беседы.

Читать далее

Строим дом Божий

PIA_3917-1_За последние годы в нашей епархии отреставрировано, восстановлено и построено заново множество храмов. Сегодня мы беседуем с клириком Свято-Троицкого собора иеродиаконом Паисием (Шурухиным), принимавшим активное участие в реставрационно-восстановительных работах нижнего (Успенского) храма, а ныне – участником строительства храма во имя пророка Божия Илии в п. Сенной Вольского района.

– Отец Паисий, расскажите, пожалуйста, как получилось, что в недалеком прошлом, которое теперь уже история собора, Вы оказались в «эпицентре» проводившихся в нем реставрационно-восстановительных работ? Сыграла ли в этом какую-то роль Ваша гражданская специальность?

Читать далее

Когда Церковь кажется жестокой

101865.pВывод о жестокости, суровости или черствости Православной Церкви, о Ее принципиальном нежелании понять бедного, страдающего человека, посмотреть на ситуацию его глазами и изменить некие установки из жалости к нему, ради любви к нему, наконец, – делается очень многими, при разных обстоятельствах. Он очень знаменателен, этот вывод, он многое говорит о человеке, если вслушаться в его формулировки. А если человек сумеет эту свою формулировку, это сложившееся мнение преодолеть, выйти из него – это означает, что он сделал очень важный и, возможно, спасительный для него шаг.

Читать далее

Отец Тихон (Шевкунов): У Бога не будет несправедливости…

5d9bd784bfd234610bf8ba15e7ad6a4e_XLВ рамках Пименовских чтений, традиционно проходящих в Саратове в декабре, в нашем городе побывал настоятель Сретенского монастыря, автор знаменитой книги «Несвятые святые» архимандрит Тихон (Шевкунов). Пребывание отца Тихона в Саратове было насыщено яркими, интересными встречами с молодежью, прихожанами. На двух из них удалось побывать и мне. С удовольствием расскажу о своих впечатлениях читателям. Общение с отцом Тихоном проходило в форме ответов на вопросы, которые задавали гостю участники встреч. Вопросов было немало, остановлюсь лишь на некоторых – тех, ответы на которые могут помочь в нашей духовной жизни, а также в общении с близкими и людьми, которые только ищут свою дорогу к храму.

Читать далее

Псалом русской эмиграции

Протоиерей Евгений ЛанскийИмя протоиерея Евгения Ланского, который служит в Свято-Троицком соборе Саратова, известно многим людям в нашем городе. Потрясающе интересный рассказчик, много переживший и повидавший человек, он — родом из города Харбина, что в Китае. Мы уже писали о детстве отца Евгения, которое выпало на 30-е годы XX века и которое связано с историей русской эмиграции и советских репрессий… Сегодня батюшка вновь делится с нами своими воспоминаниями — о том, как люди, покинувшие родную страну, Россию, слушали в харбинских храмах псалом «На реках Вавилонских…». Слушали — и плакали.

Читать далее

О важности задачи говорить не принято

deb45d333d0414ba3de42155789fdb4a_LО буднях сотрудников отдела специального назначения УФСКН России по Саратовской области, о служебном долге и православной вере мы беседуем с начальником отдела, прихожанином храма в честь иконы Божией Матери «Утоли моя печали» подполковником Вадимом Федюковым.

— Вадим Валериевич, чем занимается отдел, которым Вы руководите?

— Отдел оперативно-боевой, состоит только из офицеров. Это некий кулак Управления Федеральной службы России по контролю за оборотом наркотиков по Саратовской области. Все силовые мероприятия, операции, связанные с риском, с особой угрозой, проводятся при непосредственном участии спецназа, то есть офицеров нашего отдела.

Читать далее